Teme kuće

Kućnim temama za dobar suživot

Faza 1 od 1

Uvod 26/05/2023 - 30/09/2025

Faze procesa Hausthema einbringen

Prikaži izvorni tekst Obavijest: automatski prijevod možda nije potpuno točan.

Promjene u "Zajednički prostori nisu uspjeli?"

Usporedni način prikaza:

Naslov

+{"de"=>"Gemeinschaftsräume gescheitert?", "machine_translations"=>{"bs"=>"Zajednički prostori nisu uspjeli?", "en"=>"Common spaces failed?", "hr"=>"Zajednički prostori nisu uspjeli?", "sr-CS"=>"Zajednički prostori nisu uspeli?", "tr-TR"=>"Ortak alanlar başarısız oldu mu?"}}

Tekst

+["Bezieht sich auf Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSeit Wochen ist der Dartraum komplett gesperrt (die Pfeile wurden eh schon gestohlen, die Wände extrem zerstört). Der Vandalismus im Haus hält weiter an. Wahnsinn welche Menschen hier eingezogen sind.Die Gemeinschaftsterassen sind sowieso schon ewig zugesperrt. Weiters dürfte die Kühlung in den Räumen nie funktioniert haben.\nSchade ums Geld für diese Räume. Da wäre eine Waschküche in jedem Stock sinnvoller gewesen. Da hätten die Bewohner mehr davon.", ["Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerovatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspilo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom spratu imala bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Refers to Hermi-Hirsch-Weg 1.\nThe dart room has been completely blocked for weeks (the arrows have already been stolen anyway, the walls have been extremely destroyed). The vandalism in the house continues. It's amazing which people have moved in here. The communal terraces have been locked for ages anyway. Furthermore, the cooling in the rooms may never have worked.\nToo bad about the money for these rooms. A laundry room on every floor would have made more sense. The residents would get more out of it there.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerojatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su već godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspjelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom katu bi imala više smisla. Stanovnici bi dobili više od toga tamo.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Veg 1.\nSoba za strelice je nedeljama potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Neverovatno je koji su se ljudi uselili ovde. Komunalne terase su ionako zaključane vekovima. Štaviše, hlađenje u sobama možda nikada nije uspelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Vešeraj na svakom spratu imao bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Hermi-Hirsch-Weg 1'i ifade eder.\nDart odası haftalarca tamamen engellendi (oklar zaten çalındı, duvarlar aşırı derecede tahrip edildi). Evdeki vandalizm devam ediyor. İnsanların buraya taşınması şaşırtıcı. Ortak teraslar zaten asırlardır kilitli. Ayrıca, odalardaki soğutma hiç işe yaramamış olabilir.\nBu odaların parası için çok kötü. Her katta bir çamaşır odası daha mantıklı olurdu. Sakinler oradan daha fazlasını alacaktı."]]

+["Bezieht sich auf Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSeit Wochen ist der Dartraum komplett gesperrt (die Pfeile wurden eh schon gestohlen, die Wände extrem zerstört). Der Vandalismus im Haus hält weiter an. Wahnsinn welche Menschen hier eingezogen sind.Die Gemeinschaftsterassen sind sowieso schon ewig zugesperrt. Weiters dürfte die Kühlung in den Räumen nie funktioniert haben.\nSchade ums Geld für diese Räume. Da wäre eine Waschküche in jedem Stock sinnvoller gewesen. Da hätten die Bewohner mehr davon.", ["Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerovatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspilo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom spratu imala bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Refers to Hermi-Hirsch-Weg 1.\nThe dart room has been completely blocked for weeks (the arrows have already been stolen anyway, the walls have been extremely destroyed). The vandalism in the house continues. It's amazing which people have moved in here. The communal terraces have been locked for ages anyway. Furthermore, the cooling in the rooms may never have worked.\nToo bad about the money for these rooms. A laundry room on every floor would have made more sense. The residents would get more out of it there.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerojatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su već godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspjelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom katu bi imala više smisla. Stanovnici bi dobili više od toga tamo.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Veg 1.\nSoba za strelice je nedeljama potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Neverovatno je koji su se ljudi uselili ovde. Komunalne terase su ionako zaključane vekovima. Štaviše, hlađenje u sobama možda nikada nije uspelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Vešeraj na svakom spratu imao bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Hermi-Hirsch-Weg 1'i ifade eder.\nDart odası haftalarca tamamen engellendi (oklar zaten çalındı, duvarlar aşırı derecede tahrip edildi). Evdeki vandalizm devam ediyor. İnsanların buraya taşınması şaşırtıcı. Ortak teraslar zaten asırlardır kilitli. Ayrıca, odalardaki soğutma hiç işe yaramamış olabilir.\nBu odaların parası için çok kötü. Her katta bir çamaşır odası daha mantıklı olurdu. Sakinler oradan daha fazlasını alacaktı."]]

Brisanja

Dodavanja

+["Bezieht sich auf Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSeit Wochen ist der Dartraum komplett gesperrt (die Pfeile wurden eh schon gestohlen, die Wände extrem zerstört). Der Vandalismus im Haus hält weiter an. Wahnsinn welche Menschen hier eingezogen sind.Die Gemeinschaftsterassen sind sowieso schon ewig zugesperrt. Weiters dürfte die Kühlung in den Räumen nie funktioniert haben.\nSchade ums Geld für diese Räume. Da wäre eine Waschküche in jedem Stock sinnvoller gewesen. Da hätten die Bewohner mehr davon.", ["Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerovatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspilo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom spratu imala bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Refers to Hermi-Hirsch-Weg 1.\nThe dart room has been completely blocked for weeks (the arrows have already been stolen anyway, the walls have been extremely destroyed). The vandalism in the house continues. It's amazing which people have moved in here. The communal terraces have been locked for ages anyway. Furthermore, the cooling in the rooms may never have worked.\nToo bad about the money for these rooms. A laundry room on every floor would have made more sense. The residents would get more out of it there.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerojatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su već godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspjelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom katu bi imala više smisla. Stanovnici bi dobili više od toga tamo.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Veg 1.\nSoba za strelice je nedeljama potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Neverovatno je koji su se ljudi uselili ovde. Komunalne terase su ionako zaključane vekovima. Štaviše, hlađenje u sobama možda nikada nije uspelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Vešeraj na svakom spratu imao bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Hermi-Hirsch-Weg 1'i ifade eder.\nDart odası haftalarca tamamen engellendi (oklar zaten çalındı, duvarlar aşırı derecede tahrip edildi). Evdeki vandalizm devam ediyor. İnsanların buraya taşınması şaşırtıcı. Ortak teraslar zaten asırlardır kilitli. Ayrıca, odalardaki soğutma hiç işe yaramamış olabilir.\nBu odaların parası için çok kötü. Her katta bir çamaşır odası daha mantıklı olurdu. Sakinler oradan daha fazlasını alacaktı."]]

Brisanja

Dodavanja

+["Bezieht sich auf Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSeit Wochen ist der Dartraum komplett gesperrt (die Pfeile wurden eh schon gestohlen, die Wände extrem zerstört). Der Vandalismus im Haus hält weiter an. Wahnsinn welche Menschen hier eingezogen sind.Die Gemeinschaftsterassen sind sowieso schon ewig zugesperrt. Weiters dürfte die Kühlung in den Räumen nie funktioniert haben.\nSchade ums Geld für diese Räume. Da wäre eine Waschküche in jedem Stock sinnvoller gewesen. Da hätten die Bewohner mehr davon.", ["Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerovatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspilo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom spratu imala bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Refers to Hermi-Hirsch-Weg 1.\nThe dart room has been completely blocked for weeks (the arrows have already been stolen anyway, the walls have been extremely destroyed). The vandalism in the house continues. It's amazing which people have moved in here. The communal terraces have been locked for ages anyway. Furthermore, the cooling in the rooms may never have worked.\nToo bad about the money for these rooms. A laundry room on every floor would have made more sense. The residents would get more out of it there.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Weg 1.\nSoba za strelice tjednima je potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Nevjerojatno je koji su se ljudi doselili ovdje. Komunalne terase ionako su već godinama zaključane. Nadalje, hlađenje u sobama možda nikada nije uspjelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Praonica rublja na svakom katu bi imala više smisla. Stanovnici bi dobili više od toga tamo.", "Odnosi se na Hermi-Hirsch-Veg 1.\nSoba za strelice je nedeljama potpuno blokirana (strelice su ionako već ukradene, zidovi su izuzetno uništeni). Vandalizam u kući se nastavlja. Neverovatno je koji su se ljudi uselili ovde. Komunalne terase su ionako zaključane vekovima. Štaviše, hlađenje u sobama možda nikada nije uspelo.\nŠteta zbog novca za ove sobe. Vešeraj na svakom spratu imao bi više smisla. Stanovnici bi tamo dobili više od toga.", "Hermi-Hirsch-Weg 1'i ifade eder.\nDart odası haftalarca tamamen engellendi (oklar zaten çalındı, duvarlar aşırı derecede tahrip edildi). Evdeki vandalizm devam ediyor. İnsanların buraya taşınması şaşırtıcı. Ortak teraslar zaten asırlardır kilitli. Ayrıca, odalardaki soğutma hiç işe yaramamış olabilir.\nBu odaların parası için çok kötü. Her katta bir çamaşır odası daha mantıklı olurdu. Sakinler oradan daha fazlasını alacaktı."]]

Broj verzije 1 od 1 Prikaži sve verzije Vrati se na prijedlog

Autor verzije

Matthias

Verzija stvorena 13/08/2023 07:20